смотрю на мир невинными глазами
Вышел новый ГП.
И я в который раз вспоминаю, что я все-таки из фендома, и мне эта тема очень-очень интересна. Да и в фф можно найти множество занимательных рецензий. Способствует пинконаправляюще.
Но,если честно, название "Гаррi Поттер та Напiвкровний Принц" убивает. Тупо хихикаю и представляю полудохлую тушку. И не хочу думать, что в некотором роде все так и закончится. И именно с теми, с кем надо.
Но идти и смотреть фильм в кинотеатр не хочется. Абсолютно.
Хохляндия - это не место, где уважают такую вещь, как перевод: пересказ, если повезет, а так - авторское повествование.
Зы: Знаете, кто такой Сашко Гарматный?
И я в который раз вспоминаю, что я все-таки из фендома, и мне эта тема очень-очень интересна. Да и в фф можно найти множество занимательных рецензий. Способствует пинконаправляюще.
Но,если честно, название "Гаррi Поттер та Напiвкровний Принц" убивает. Тупо хихикаю и представляю полудохлую тушку. И не хочу думать, что в некотором роде все так и закончится. И именно с теми, с кем надо.
Но идти и смотреть фильм в кинотеатр не хочется. Абсолютно.
Хохляндия - это не место, где уважают такую вещь, как перевод: пересказ, если повезет, а так - авторское повествование.
Зы: Знаете, кто такой Сашко Гарматный?